詩篇 121:5 - Japanese: 聖書　口語訳

⁵ 主はあなたを守る者、 主はあなたの右の手をおおう陰である。

Colloquial Japanese (1955)

⁵ 主はあなたを守る者、主はあなたの右の手をおおう陰である。

リビングバイブル

⁵ 主は自ら、あなたのために配慮してくださるのです。 危険からも守ってくださいます。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁵ 主はあなたを見守る方 あなたを覆う陰、あなたの右にいます方。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

⁵ 神！あなたは要塞 そばに神がいてくれて　援護し守ってくれるのさ

聖書 口語訳

⁵ 主はあなたを守る者、主はあなたの右の手をおおう陰である。

詩篇 121:5 相互参照

イザヤ書 25:4

あなたは貧しい者のとりでとなり、 乏しい者の悩みのときのとりでとなり、 あらしをさける避け所となり、 熱さをさける陰となられた。 あらぶる者の及ぼす害は、 石がきを打つあらしのごとく、

詩篇 91:1

いと高き者のもとにある 隠れ場に住む人、全能者の陰にやどる人は

詩篇 16:8

わたしは常に主をわたしの前に置く。 主がわたしの右にいますゆえ、 わたしは動かされることはない。

出エジプト記 13:21

主は彼らの前に行かれ、昼は雲の柱をもって彼らを導き、夜は火の柱をもって彼らを照し、昼も夜も彼らを進み行かせられた。

詩篇 109:31

主は貧しい者の右に立って、 死罪にさだめようとする者から 彼を救われるからです。

イザヤ書 32:2

おのおの風をさける所、 暴風雨をのがれる所のようになり、 かわいた所にある水の流れのように、 疲れた地にある大きな岩の陰のようになる。

マタイによる福音書 23:37

ああ、エルサレム、エルサレム、預言者たちを殺し、おまえにつかわされた人たちを石で打ち殺す者よ。ちょうど、めんどりが翼の下にそのひなを集めるように、わたしはおまえの子らを幾たび集めようとしたことであろう。それだのに、おまえたちは応じようとしなかった。